Carneool (=een oranjekleurige soort van de Chalcedoon=kwartsfamilie)

Nederlands:Carneool geeft kracht, energie, moed en doorzettingsvermogen. Het werkt activerend en motiverend en stimuleert creativiteit. Het vergroot zelfvertrouwen en gevoel van eigenwaarde en vermindert jaloezie. Het helpt je om voor jezelf op te komen en assertief te zijn wanneer dat nodig is. En kan hierdoor ook ondersteunen bij (klachten gerelateerd aan) misbruik of mishandeling. Het maakt scherp, geconcentreerd, succesvol en doelgericht en helpt bij het oplossen van praktische problemen. Ook fysiek maakt carneool vitaal en sterk en vergroot het het uithoudingsvermogen. Het stimuleert de stofwisseling en werkt activerend en is hierdoor een heel geschikte steen voor mensen die af willen vallen. Het heeft een positieve werking op het bloed, de bloedcirculatie en aders, werkt bloedstelpend en kan hierdoor ondersteunen bij onder andere spataders, aambeien, hielspoor, koude handen of voeten en neusbloedingen. Ook kan carneool helpen bij seksuele problemen zoals vaginisme, frigiditeit en impotentie en vruchtbaarheidsproblemen omdat het een positief effect heeft op de seksualiteit, voortplantingsorganen en de baarmoeder. Het bevordert de opname van voedingsstoffen en mineralen, ondersteunt bij menstruatie en overgangsklachten, depressieve gevoelens, bulten en huidirritatie, en heeft een positieve werking op het hormoonstelsel, de rug, botten, gewrichten, nieren, reuma, artritis en artrose. Carneool werkt verwarmend.

English:Carnelian gives strength, energy, courage and perseverance. It has an activating and motivating effect and stimulates creativity. It increases self-confidence and self-esteem and reduces jealousy. It helps you to stand up for yourself and be assertive when needed. And can therefore also support (complaints related to) abuse or mistreatment. It makes sharp, concentrated, successful and goal-oriented and helps to solve practical problems. Also physically, carnelian makes vital and strong and increases endurance. It stimulates the metabolism and has an activating effect and is therefore a very suitable stone for people who want to lose weight. It has a positive effect on the blood, blood circulation and veins, has an astringent effect and can therefore support varicose veins, hemorrhoids, heel spurs, cold hands or feet and nosebleeds. Carnelian can also help with sexual problems such as vaginismus, frigidity and impotence and fertility problems because it has a positive effect on sexuality, reproductive organs and the uterus. It promotes the absorption of nutrients and minerals, supports menstruation and transition complaints, depressed feelings, bumps and skin irritation, and has a positive effect on the hormone system, the back, bones, joints, kidneys, rheumatism, arthritis and osteoarthritis. Carnelian has a warming effect.